L'album blu

Presentazione libraria. Con L’album blu, Yaryna Grusha intreccia memoria personale e grande Storia, partendo dalla notte di Chernobyl e da una fuga familiare dentro una Zaz rossa, lontano dalla nube e dal silenzio sovietico. 

Dalla casa sul confine moldavo allo studentato di Kyiv, il romanzo racconta un’infanzia ucraina fatta di letteratura custodita quasi in segreto, identità, resistenza e libertà. Una testimonianza intima e civile, piena di fierezza e poesia, che arriva fino alla Rivoluzione arancione e a Euromaidan.

Yaryna Grusha è italianista e docente di Lingua e Letteratura ucraina all'Università Statale di Milano. Scrittrice e traduttrice, ha curato l'edizione italiana del diario di Victoria Amelina "Guardando le donne guardare la guerra".